『四季・ユートピアノ』

www.utopiano.com

テレビドラマ

題名

四季～ユートピアノ～
Four Seasons - UTOPIANO (A Dream in a Different Key)

（制作NHK 1978.4－1979.12制作フィルム作品　国内版90分／国際版100分）

放映

NHK総合テレビ1980.1.12（土）20:00～21:30　　国内版

夢は　　風の中にきこえる

あの音

虹色の　　七つの音よ

雪の日に消えた

あの音

風よ　　うたえよ

Ａの音から　・・・

　魅惑的な瞳の持ち主である若い女性栄子の、音にまつわる罪の意識を描いたフィルム。
　この作品は、人間の「生・老・病・死」による喜怒哀楽を、普遍的に象徴するために、日本の音楽を思い切って排除し、十二音階の西洋音楽の音とピアノの音をドラマの主要モチーフに用いている。

　日本には、やわらかな四つの季節がある。その四つの季節を、女主人公栄子の意識の流れに当てはめて、春夏秋冬ではなく、冬冬・春春・夏秋・冬冬というように描いてみせた・・・

（佐々木昭一郎による番組紹介文・・・1984.3映像カルチャーホールプログラム「佐々木昭一郎の世界」より引用）

　中尾幸世さん主演２作目。佐々木ドラマ中の白眉。

出演	[榮子､イメージの母]	中尾幸世
	[祖父]	古沢貞夫
	[祖母]	古沢ミヨ
	[４歳の自分（栄子）]	工藤斗久
	[栄子の兄]	佐々木弘幸
	[宮さん]	宇都宮信一

	ピアノ工場の仲間
	[大川さん]	大川義行
	[ケン]	横倉健児
	[祐二]	横倉祐二
	[恵子]	小林千秋

	[ピアノ店主]	宇都宮誠一
	[テッチャン]	手塚鉄夫
	[愛子]	堀口礼世
	[サーカスの象使い]	宮崎正利
	[栄子の父]	工藤金一
	[サーカスのプリマドンナ]	水野としえ
	[オペラ歌手]	築地文夫
	[酒場の男]	鳥居武夫
	[インドの夫人]	チャタルジー

	[オウムの声]	佐々木昭一郎
	[第九を歌う人々]	都立日比谷高校音楽部

	[ひとびと]	北海道霧多布市小学校・霧多布高校の人々
		浜中町漁業組合の人々
		霧多布の人々
		下北半島の人々
		青森県南津軽郡古懸村の人々
		津軽の人々
		松本の人々
		キグレサーカスの人々
		千葉の人々
		横浜の人々
		東京の人々
		ロッテルダム号の人々
		ほか多くの人々

作・演出		佐々木昭一郎
スタッフ	制作	小林猛
		佐藤幹夫
	撮影	吉田秀夫
	録音	長谷川忠昭
	美術	稲葉寿一
	編集	松本哲夫
	音響効果	織田晃之祐
	現像	笠原征洋
	フィルム送像	鈴木洋
	ビデオ編集	小川武
		板橋幹夫
	取材･演出助手	佐藤幹夫
		池野東一
	制作デスク	日下部亮介
	エグゼクティブプロデューサー	遠藤利男

	劇中のピアノとイラスト	中尾幸世
使用楽曲		G.マーラー｢交響曲第四番ト長調｣第一楽章第二主題、第四楽章のソプラノの主題、J.S.バッハ「主よ人の望みの喜びよ」、ヨハン･シュトラウス「美しき青きドナウ」、S.ジョプリン「エンターテナー」ほか
	テーマ音楽演奏	NHK交響楽団
撮影場所		東京、霧多布、弘前、下北半島・大間、松本市、千葉県・養老渓谷、君津市、横浜

受賞等国際エミー賞優秀作品賞
第33回イタリア賞国際コンクールRAI（イタリア放送協会賞）グランプリ
文化庁芸術賞大賞
第７回放送文化基金賞ドラマ部門大賞
第17回ギャラクシー賞
テレビ大賞新人女優賞
テレシネ最優秀撮影賞
ニューヨーク世界テレビ祭・INPUT世界テレビ会議・ベネチアテレビ祭＝特別上映作品
第20回日本テレビ技術奨励賞

再放送・1980年11月2日（日）16：00～　国内版（90分）

・1981年3月21日（土）22：30～24：00　国内版（90分）
・1985年3月20日（水）23：25～25：10　国際版（100分）
(放送開始60周年記念･ドラマシアター)　エミー賞授賞式および解説つき

・1996年4月11日（木）20：00～21：40　国際版(100分)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　(NHK･BSスペシャル「佐々木昭一郎の世界」)

・2001年10月21日（日）00:30～02:05　国内版(90分)　NHKアーカイブス
　　　　　　　　　　　　　　　放送後、中尾幸世さんのメッセージが代読される。

・2006.6～7 CS日本映画専門チャンネル (CS2 220)
　　　　　　　　～RESPECT　佐々木昭一郎～　　国内版(90分)
　　 6.12(月) 20:00～，6.19(月) 06:00～，6.26(月) 14:00～，
　　　　7.07(金) 04:00～　SDでのデジタル初放送

・2006.6　CS日本映画専門チャンネル (CS2 220) アンコール２００６
　　　　　2006.12.4(月) 01:50～国内版(90分)
　　　　　2007.1.25(木) 00:00～ (1.24深夜)

------------------------------------

・2014.11.03(月) 09:00～ NHKプレミアムアーカイブス　NHK-BSプレミアム　　　　　　　　　　　　国際版(100分)
11.11(火) 00:45～再放送
　　　　　　　… デジタルリマスター版、HD化による初放送

ＯＺさま
からのいただきもの

2008.2.6　「四季ユートピアノ 90分版、100 分版比較リスト」　をいただきました。
＜90分国内版、100分国際版の比較＞テキスト　ＰＤＦ

リトルリバーさま
からのいただきもの

2007.12.12　リトルリバーさんから佐々木作品放映リストの改訂版をいただきました。
2007.12.9　毎日新聞記事　「カラオケ父さん、ピアノを　宇都宮誠一」をいただきました。

1980.1.12　　「毎日新聞」朝刊･番組紹介記事「視聴室」、W記者
1980.11　　　「NHKグラフ」　映画評論家･飯島正の評より抜粋引用

1980.11　　　「グラフNHK」(P.86) 　NHK NOW 「四季･ユートピアノ」インタビュー
1980.1.12　　朝日新聞　試写室　感性に訴える映像詩
1980.1.12　　読売新聞　試写室　音と映像で少女の心象を描く
1980.1.21　　東京新聞　惹かれるままに　清岡卓行　さわやかなドラマ
1980.3　　　　月刊放送批評　女性新鋭評論　佐々木昭一郎の世界　中津涼
1980.2　　　　バラエティ（角川書店）「中尾幸世－七色の音の記憶を旅する少女」

●制作者・出演者による文献

　月刊ドラマ（映人社）　　1984年12月号　佐々木昭一郎特集①
　　　　　　　　　　　　　　　　　　P.44～　「四季・ユートピアノ」の歳月・企画書
　月刊ドラマ（映人社）　　1981年2月号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　P.121　「国際エミー賞を受賞して」佐々木昭一郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　P.123　「日誌・ニューヨークにて」中尾幸世
　月刊ドラマ（映人社）　　1980年12月号P.5　「受賞のあとで」佐々木昭一郎

　季刊「映画撮影」1980年秋号「四季・ユートピアノ」について　佐々木昭一郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→　「創るということ」　へ転載

　『宮さんのピアノ調律史』　宇都宮信一著東京音楽社昭和57年7月20日
　　　　「四季・ユートピアノ」に関する部分

　「映画テレビ技術」1980年3月号
　　　　　P.41-45　「四季～ユートピアノ～人・その出会い」長谷川忠昭
　「映画テレビ技術」1981年6月号
　　　　　P.62　「四季・ユートピアノの撮影」　　吉田秀夫
　「調査情報」（東京放送）1978年235号～1980年252号
　　　　　ディレクターズ・ノート　佐々木昭一郎

●シナリオ掲載

　月刊ドラマ（映人社）　　1980年12月号
　月刊ドラマ（映人社）　　1984年12月号　佐々木昭一郎特集①
　月刊ドラマ（映人社）　　2006年 6月号

　テレビドラマ代表作選集1981年版（日本放送作家組合：教育史料出版会）
　「創るということ」佐々木昭一郎著（JICC出版局）1982年3月31日

ビデオ

　NHK ビデオ（発行:NHKサービスセンター、MFH-4002）（1986.3発売）
　VHS 廃盤
　　１００分の国際版が収録されています。使用楽曲の音源が、放送時と一部異なります。

　
　　ビデオパッケージ

　　　
　　宣伝用チラシ　　　　（表）　　　　　　　　　　　　　　　　（裏）

　同時にレーザーディスクの品番も設定されていたらしいのですが、実際には発売されていないと思われます（未確認）。

　　注） micchannさん、資料　『宮さんのピアノ調律史』を提供くださり、ありがとうございました。　　双調　　2001
　　　　　リトルリバーさんをはじめ、たくさんの皆さまに曲名リストを作っていただきました。

リンク

2004 年3月14日

放送人の会公開セミナー
第６回放送人の世界「佐々木昭一郎～人と作品～」

会場
放送ライブラリー事務局・会議室（横浜情報文化センター10階）
『四季・ユートピアノ』と『さすらい』が上映されました。

2001年11月25日

映画祭　第11回TAMA　CINEMA　FORUM関連資料

　２００１年１１月２５日分の上映にて『夢の島少女』、『四季・ユートピアノ』が上映されました。ゲストは佐々木昭一郎さん、中尾幸世さん、是枝裕和さんの豪華顔ぶれでした。

　→　本家HP　映画祭　第11回TAMA　CINEMA　FORUM
　　　　　　　　　『ＲＥＳＰＥＣＴ　佐々木昭一郎』

　ＴＶドラマ　へ戻る

by Aose-Soujyo-genmaro

Since             2000.11
Update           2006.7.23
Last update    2014.11.10